Свято-Филаретовский институт выпустил 2-е издание третьего тома переводов православного богослужения , который включает в себя чинопоследования литургии Св. Василия Великого, литургии Преждеосвященных даров и литургии св. ап. Иакова. Переводы выполнены группой филологов под руководством ректора СФИ проф.-свящ. Георгия Кочеткова, с греческих и славянских источников.
Во всех книгах данной серии приводятся тексты на русском и церковно-славянском языках, а также комментарии, позволяющие использовать эти книги как учебное пособие. В приложениях даны русские переводы прокимнов, аллилуариев и некоторых других текстов Постной триоди, Праздничной минеи и воскресных тропарей.
Материалы по теме:
Книга 6: Основные требы
"Вышла 6-я, заключительная книга серии переводов православного богослужения"