Сегодня, 11 мая 2010 года, исполняется 75 лет заслуженному профессору Женевского университета, члену попечительского совета СФИ Жоржу Нива
Дорогой Георгий Иванович!
Мы привыкли называть Вас так во все время нашего многолетнего знакомства. Поэтому и сейчас, от всего сердца поздравляя Вас с юбилеем, обращаемся к Вам именно так.
Это русское (а, если быть точными – греческо-русское) имя как нельзя лучше подходит Вам. Вы – настоящий «земледелец», возделывающий почву мировой культуры и, что особенно нам дорого, русской словесности, русской литературы.
Низкий Вам поклон за все, что Вы сделали для нее, участвуя в издании ее многотомной «Истории», переводя книги известных русских писателей, исследуя их творчество – от Андрея Белого до Александра Солженицына. Вы способствуете не только возрождению культуры на многострадальной российской земле, но, что еще важнее, – возрождению свободы духа, веры и любви к Богу и ближнему.
«Свободы сеятель пустынный,
Я вышел рано, до звезды;
Рукою чистой и безвинной
В порабощенные бразды
Бросал живительное семя …»
Эти пушкинские строки относятся и к Вам. И мы уверены, что продолжать эту цитату, сожалеть о потерянном времени и трудах, Вам никогда не понадобится. Потому что «дающий … семя сеющему и хлеб в пищу подаст обилие посеянному вами и умножит плоды правды вашей» (2 Кор 9:10).
Особо благодарим Вас как члена попечительского совета Свято-Филаретовского института за участие в деятельности института, за дружескую помощь и поддержку словом и делом в трудные для нас времена и надеемся на продолжение сотрудничества во славу Божию.
Многие Вам лета! Воистину Христос воскрес!
С братской любовью и молитвой за Вас –
ректор СФИ, профессор-священник Георгий Кочетков,
члены профессорско-преподавательской корпорации института,
члены Преображенского содружества малых православных братств
По материалам Информационной службы СФИ
