ПРАВОСЛАВНОЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ: в пер. с греч. и церковнослав. яз. Кн.3: Литургия св. Василия Великого, Литургия преждеосвящённых даров, Литургия св. ап. Иакова. С прил. церковнослав. текстов. 2-е изд., испр. / Пер. свящ. Георгия Кочеткова, Б.А. Каячева, Н.В. Эппле; Сост. и предисл. свящ. Георгия Кочеткова. - М.: Свято-Филаретовский православно-христианский институт, 2010. - 272 с.
Твердый переплет. Печать офсетная. Бумага офсетная.
По благословению архиепископа Тульчинского и Брацлавского Ионафана
Настоящий материал (информация) касается деятельности иностранного агента Эппле Николая Владимировича.
Рекомендовано к печати в качестве учебного пособия кафедрой богословских дисциплин и литургики Свято-Филаретовского православно-христианского института 2008 года.
Издание Литургия св. Василия Великого, Литургия преждеосвящённых даров, Литургия св. ап. Иакова. Книга 3 подготовлено в московском Свято-Филаретовском православно-христианском институте проф.-свящ. Георгием Кочетковым с группой филологов: Каячева Б.А, Эппле Н.В. (иноагент) и др. Эти переводы выполнены с греческих и славянских источников и являются плодом многолетней научно-богословской, литургической и пастырско-педагогической работы. Они целиком ориентированы на существующую в Русской православной церкви традицию и могут служить уникальным пособием не только для священнослужителей, студентов-богословов и катехизаторов, но и для всех ищущих явления полноты духа и смысла в богослужении христианской православной общины.
В 3-е издание (2020) данной книги были внесены отдельные уточнения и исправления. Все переводы этого издания были заново отредактированы проф.-свящ. Георгием Кочетковым.
СОДЕРЖАНИЕ:
Предисловие к книге 3
Библиография
Условные обозначения
Последования таинства евхаристии
ЛИТУРГИЯ СВ. ВАСИЛИЯ ВЕЛИКОГО
ЛИТУРГИЯ ПРЕЖДЕОСВЯЩЁННЫХ ДАРОВ
ЛИТУРГИЯ СВ. АПОСТОЛА ИАКОВА
Литургия Св. Василия Великого на церковнославянском языке
Литургия преждеосвящённых даров на церковнославянском языке
Приложения
ПРОКИМНЫ, АЛЛИЛУАРИИ, ПРИЧАСТНЫ И ОТПУСТЫ НА ЛИТУРГИИ СВ. ВАСИЛИЯ ВЕЛИКОГО
ЛИТУРГИЙНЫЕ ПРОКИМНЫ И АЛЛИЛУАРИИ ВОСКРЕСНЫЕ НА ВОСЕМЬ ГЛАСОВ
ТРОПАРИ ВОСКРЕСНЫЕ НА ВОСЕМЬ ГЛАСОВ