ПРАВОСЛАВНОЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ: в пер. с греч. и церковнослав. Яз. Кн.2: Литургия св. Иоанна Златоуста. С прил. церковнослав. текстов. 3-е изд. испр. и доп. / Пер. свящ. Георгия Кочеткова, Б.А. Каячева, Н.В. Эппле; Сост. и предисл. свящ. Георгия Кочеткова. - М.: Свято-Филаретовский православно-христианский институт, 2015. - 288 с.
Твердый переплет. Печать офсетная. Бумага офсетная.
По благословению архиепископа Тульчинского и Брацлавского Ионафана
Рекомендовано к печати в качестве учебного пособия кафедрой богословских дисциплин и литургики Свято-Филаретовского православно-христианского института 9 сентября 2007 года
Издание подготовлено в московском Свято-Филаретовском православно-христианском институте проф.-свящ. Георгием Кочетковым с группой филологов. Эти переводы являются плодом многолетней научно-богословской и духовно-педагогической работы. Они выполнены с греческих и славянских источников. Они целиком ориентированы на существующую в Русской православной церкви традицию и могут служить уникальным пособием не только для студентов-богословов и катехизаторов, но и для всех ищущих полноты духа и смысла в богослужении христианской православной общины.
В 3-ем издании были уточнены некоторые переводы и в приложениях добавлены тропари седмичные и кондаки воскресные и седмичные.
СОДЕРЖАНИЕ:
Предисловие к книге 2
Библиография
Условные обозначения
Последование таинства евхаристии
Литургия оглашаемых
Литургия верных
Входные молитвы и облачение, проскомидия на церковнославянском языке
Литургия св. Иоанна Златоуста на церковнославянском языке
Приложения
I. Канон покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу
II. Чин приготовления ко святому причащению
III. Благодарственные молитвы
IV. Пасхальные часы
V. Литуpгийные пpокимны, аллилуаpии, причастны, входные стихи, отпусты:
VI. Тропари воскресные на восемь гласов